AICutter

Add automatic subtitles to video

Put speech on screen: generate a timed transcript, correct recognition errors and choose how captions appear in your video.

You will need an account and your video. Processing will begin only after confirmation in the project wizard.

Author's example: subtitles and flashcards are designed in AICutter. The original presenter and speech are prepared separately; automatic recognition always requires verification.

What you will get

An MP4 with visible captions, or a separate SRT file containing the text and its timing.

How it works

  1. Add a speech video

    Open the recording in manual mode to save the entire material. Select the Russian language of speech and wait for the source footage to be prepared.

  2. Correct the text

    Check the names, terms, numbers and endings with the record. If necessary, import your SRT own: import timecodes refer to the original video.

  3. Customize the view

    Turn on the subtitles, select the size and position. In the scene editor, the catalog offers a classic look and five additional designs; independent text layers in the manual editor have their own settings.

  4. Check and download

    View quick replicas and glues. Export the video with captions or download SRT it separately.

Speech and inscriptions solve different problems

Automatic subtitles follow spoken words. The title, price, or call to action is a separate text layer that you add manually.

Styling is not stored in SRT

The file SRT contains text and time intervals. The color, font, word highlighting and flashcards are saved in the finished video, not in this text file.

What to consider before starting

The recognition quality depends on diction, background sound, and voice overlay. This is not the translation of speech into other languages or the extraction of already embedded text from an image.

Questions about the tool

Are there subtitles in Russian?

Yes, you can choose the Russian language when preparing the recording. Check the recognized words before publishing.

Can I download only subtitles?

Yes, the editor and ready-made exports are provided SRT. After remounting, use the file corresponding to the final version.

How do I choose an animation?

Open the effects catalog in the scene editor. The preview shows the design; check the readability on your video.

Detailed instructions

You will need an account and your video. Processing will begin only after confirmation in the project wizard.

Continue working

Creating subtitles, flashcards, and transitions

AiCutter

Opening AICutter

Your footage. Your rhythm. Your story.