Hvordan lage undertekster og lagre SRT
Undertekster har to resultater: en tekstfil med tidskoder og bildetekster som seeren ser i selve videoen. Velg ønsket alternativ før du eksporterer.
Les instruksjoneneHva du skal sjekke før du eksporterer en video
Forhåndsvisning av en scene er ikke det samme som å se hele videoen. Gå gjennom disse punktene etter redigering, og sjekk deretter den eksporterte filen.
Betydning og konsistens
Vil en person kunne forstå videoen uten originalopptaket? Er det en innledende, fullstendig tanke og de nødvendige forholdene? Pass på at uttrykket permutasjon ikke har endret utgangen, og forkortelsen har ikke fjernet partikkelen "ikke" eller et viktig unntak.
Begynnelsen og slutten av hver scene
Lytt til limene i normal hastighet. Begynnelsen på et ord skal ikke bryte av, slutten skal ikke forsvinne, eller en øyeblikkelig innsetting av en tilstøtende ramme skal vises. Noen ganger er en lang pause berettiget: ikke slett den bare for kortere tidtaking.
Undertekster og bildetekster
Sammenlign navn, tall og vilkår. Sjekk om teksten samsvarer med stemmen, orddeling, kontrast og lesetid. Etiketten skal ikke dekke en betydelig detalj. Etter å ha omorganisert scenene, må du sjekke ordene i nærheten av limene på nytt.
Beskjære
I det vertikale formatet undersøker du begynnelsen, midten og slutten av scenen. Ansiktet, hendene, objektet og elementene i det viste grensesnittet må forbli synlige. Hvis hele skjermen er viktig for instruksjonene, bruker du marginer i stedet for nær beskjæring.
Stemme og musikk
Lytt til videoen med hodetelefoner og gjennom en vanlig høyttaler. Ordene skal forbli forståelige under musikken, og sceneskiftet skal ikke ledsages av et uventet volumhopp. Forsikre deg om at du bevisst har valgt å lagre eller dempe den originale lyden.
Den ferdige filen
Etter eksport, åpne MP4 , spol tilbake til flere scener og se finalen. Kontroller retning, varighet, lyd og tekst. Hvis du laster ned SRT separat, ta filen av denne versjonen av eksporten, og ikke den gamle videoredigeringen.
Før du legger ut
Sjekk rettighetene til materialene som brukes og vilkårene for det valgte nettstedet. Se forhåndsvisningen: grensesnittet kan dekke bunnen av rammen. Denne listen hjelper deg med å finne feil, men garanterer ikke antall visninger eller redaksjonell kvalitet på kildeopptak.
Utarbeidet av redaksjonen AICutter ansatte for de nåværende funksjonene i tjenesten. Oppdatert 12. November 2026.
Du trenger en konto og videoen din. Behandlingen starter først etter bekreftelse i prosjektveiviseren.
Neste trinn
Hvordan velge et videoformat og lagre viktig informasjon
Sideforholdet angir formen på rammen, oppløsningen er antall piksler, og MP4 filbeholderen. Dette er forskjellige innstillinger som lett forveksles.
Les instruksjoneneSkriv et kort for AI - videoredigering
En nyttig kortfattet forklarer hva seerne skal forstå og hvilke deler av opptakene dine som støtter det. Det kan ikke erstatte manglende opptak eller garantere en perfekt første redigering.
Les instruksjonene
AiCutter
